OSS 117: Lạc Lối Ở Rio

12 năm sau khi nhiệm vụ ở Cairo khép lại, năm 1967 tại 1 khu trượt truyết ở Gstaad, Thuỵ Sỹ, OSS 117 đã hạ gục đám xã hội đen Trung Quốc, từng tên một. Là điệp vụ mật người Pháp của SDECE, phục vụ cho Pháp do tướng De Gaulle và ngài Thủ tướng Georges Pompidou, Hubert Bonisseur de La Bath đã nhận lệnh từ cấp trên của mình là Armand Lesignac với nhiệm vụ tại Rio de Janeiro. Ở đó, Hubert phải mua lại microfilm từ 1 cựu quan chức của Đức quốc xã, trong đó có chứa danh sách những người Pháp đã từng cộng tác với Đức quốc xã trong thế chiến thứ 2. Trong quá trình làm nhiệm vụ, Hubert đã tham gia cùng với Mossad, tổ chức bí mật của Israel.